tratto

tratto
tratto1 agg. [part. pass. di trarre ].
1. [tirato fuori] ▶◀ cavato, estratto. ◀▶ infilato, introdotto, messo.
▲ Locuz. prep.: fig., a spada tratta [in modo energico e risoluto: opporsi a spada t. ] ▶◀ (lett.) a piè fermo, decisamente, energicamente, fermamente, risolutamente. ◀▶ debolmente, timidamente.
2. [tolto via da una situazione, spec. pericolosa, con la prep. in : le persone t. in salvo ] ▶◀ condotto, menato, portato.
3. (non com.) [con valore eccettuativo, per escludere da un insieme un elemento che dovrebbe o potrebbe farne parte: vengono tutti t. lui ] ▶◀ a esclusione (o eccezione) di, all'infuori di, eccetto, eccettuato, escluso, fatta eccezione per, fuorché, salvo, tolto, tranne. ◀▶ compreso.
 
tratto2 s.m. [lat. tractus -us, der. di trahĕre "trarre"].
1. [singolo movimento di matita, di penna, ecc., e, anche, l'effetto tracciato: cancellare con un t. di penna ] ▶◀ frego, linea, riga, segno.
2. (tipogr.)
a. [breve linea usata per dividere una parola in fin di riga, per unire gli elementi di una parola composta, ecc.] ▶◀ [➨ trattino].
b. [filetto sottile delle lettere con chiaroscuro molto accentuato] ▶◀ finezza, grazia.
3. (gio.) [nella dama e negli scacchi, ciascun movimento dei pezzi] ▶◀ mossa.
4. (fig.)
a. [al plur., linee che caratterizzano il viso: i t. del volto ] ▶◀ connotati, fattezze, fisionomia, lineamenti, (lett.) sembianze.
b. [quanto contraddistingue un individuo, un fenomeno, un'età, ecc.: i t. più notevoli dell'Umanesimo ] ▶◀ aspetto, carattere, caratteristica, componente, elemento, proprietà.
5.
a. [parte più o meno lunga di un corpo che si estende in lunghezza: un t. di filo elettrico, di intestino ; percorrere un t. di strada ] ▶◀ pezzo, porzione, segmento, spezzone, [spec. di ferrovia o di altra linea di comunicazione] tratta.
b. [parte di una superficie estesa: si vede un t. di cielo, di mare ] ▶◀ pezzo, porzione, striscia, zona.
c. (fig.) [parte di uno scritto, un discorso, ecc.: leggere alcuni t. di un romanzo ] ▶◀ brano, frammento, parte, passaggio, passo, pezzo, punto.
d. [spezzone di una linea di trasporto compreso fra due scali] ▶◀ [➨ tratta (1)].
6. [durata più o meno lunga di tempo: un lungo t. di secoli ] ▶◀ intervallo, periodo, spazio (di tempo).
▲ Locuz. prep.: a tratti [in modo non continuato, a intervalli: è un dolore che compare a tratti ] ▶◀ a volte, di quando in quando, di tanto in tanto, saltuariamente.  (lett.) giammai, mai. ◀▶ di frequente, frequentemente, sovente, spesso.  continuamente, di continuo, giorno e notte, incessantemente, ininterrottamente, sempre; d'un tratto, a un tratto, tutto a un tratto [in modo improvviso, senza preavviso: tutt'a un t. mi si presentò davanti ] ▶◀ all'improvviso, (fam.) di botto, di colpo, d'improvviso, di punto in bianco, improvvisamente, inaspettatamente, (lett.) repente, tutto d'un colpo.
7. [modo di trattare, di comportarsi nei rapporti con altri: avere il t. gentile ] ▶◀ comportamento, condotta, maniere, modi, modo di fare.  atteggiamento, contegno, portamento, stile. [⍈ parte]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • tratto — 1tràt·to s.m. FO 1a. linea, segno tracciato spec. con matita, penna, pennello e sim.: un tratto di penna, di matita Sinonimi: segno. 1b. breve linea orizzontale, lineetta: tratto di divisione, tratto d unione Sinonimi: lineetta, trattino. 2a.… …   Dizionario italiano

  • tratto — {{hw}}{{tratto}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Tirata. 2 Tocco di penna, matita, pennello e sim.: disegnare a tratti larghi | A grandi tratti, (fig.) in modo rapido, essenziale | Segno, linea: un tratto di penna. 3 Maniera di procedere, di comportarsi:… …   Enciclopedia di italiano

  • tratto — tra/tto (1) part. pass. di trarre; anche agg. (fig.) attinto, dedotto, derivato, desunto, ricavato. tra/tto (2) s. m. 1. (raro) tiro, tirata, strappata, strappo 2. rigo, riga, segno, linea, filetto, frego □ pennellata, tinta, tratteggio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tratto — tratto1 pl.m. tratti tratto1 sing.f. tratta tratto1 pl.f. tratte tratto2 pl.m. tratti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • tratto — ит. [тра/тто] растянуто …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • TRATTO — (итал.), растянуто …   Музыкальный словарь Римана

  • Dal detto al fatto c’è un gran tratto. — См. Не спеши языком, торопись делом …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • trattore — tratto/re (1) s. m. (di macchina) trattrice, bulldozer (ingl.), caterpillar®, cingolato. tratto/re (2) s. m. (f. trice, pop. tora) oste, locandiere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tutto — [da una var., non bene spiegata, del lat. totus tutto, intero , forse tuttus o tuctus influenzato dal plur. cuncti tutti ]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [di oggetto, quantità e altro, senza esclusione di alcuna parte, in senso intensivo ed… …   Enciclopedia Italiana

  • Col legno — performed on a violin: battuto (0 sec.), tratto (9), with tremolo (20), with glissando (33), and battuto with movement of the bow across the fingerboard (48). In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”